Direte. “ancora banane? ” Dopo la riflessione sull’allusivo cioccolatino Perugina e le suo origini coloniali. Questa è la storia di un’altra banana che fece scandalo. C’è di mezzo l’ardire della canzone di rottura degli anni ‘60, il grigiore da sacrestia del monocolore politico, il residuo di una volgarità allusiva che oggi nessuno nemmeno capirebbe.
Il fotogramma qui sotto riprodotto è quanto rimane visibile del servizio intitolato “Attenzione alle banane!”, che era in scaletta in una puntata del cinegiornale italiano La Settimana INCOM. Il cantante Ghigo Agosti cantava il brano Banana frutto di moda accompagnato da immagini di ragazze che mangiavano banane, il servizio fu giudicato osceno e fu rimosso.
Ho trovato la documentazione dettagliata di questa storia nella formidabile fonte di reperti che è il sito di Cinecensura. E’ una mostra virtuale permanente dedicata alla storia della censura cinematografica in Italia. Dal sito ho tratto la documentazione iconografica sulla censura che vedete qui riprodotta.
Il fotogramma appartiene al cinegiornale italiano La Settimana INCOM, era stato il proiettato nelle sale cinematografiche italiane dal dopoguerra fino al 1965. Era naturalmente di stampo governativo e iper attento all’osservanza della corretta morale sessuale, soprattutto da quando nel 1948 il finanziere piemontese Teresio Guglielmone, potente senatore democristiano, acquistò il 51% delle azioni della società che lo produceva.
Le puntate, erano della durata di circa 10 minuti ciascuna, con il commento inconfondibile dello speaker storico dell’ EIAR e dell’Istituto Luce, Guido Notari. Le “video notizie” venivano proiettate prima dell’inizio dei film, i servizi erano tutti tesi a dare una visione ottimistica e ridente del Paese, c’era un po’ di gossip molto edulcorato, sempre con il commento in sottofondo, che annegava in una chiave ironico-parrocchiale a ogni tema, seppur velatamente salace, che era trattato.
La tendenza era quella di mostrare un paese dei balocchi in cui non c’erano contrasti o tensioni sociali, un totale antirealismo che doveva addolcire la bocca agli spettatori, in attesa dell’inizio del film. Potremmo considerarlo un antesignano al nuovo canale Rai “Italiana”, dedicato al racconto dei territori, dei borghi, dell'enogastronomia, dell'artigianato e dell'identità italiana. Insomma, allora come ora, trionfava il raccontino da pro-loco, spesso al tempo condito da molte passerelle e tagli dei nastri, marchette a un personaggio dello spettacolo, purché di rigida osservanza ai rigori imposti dalla morale del tempo.
